E ai, gente? Tudo bem com vocês? hoje vim trazer para vocês um conteúdo muito aguardado!
A entrevista que eu fiz com um dos protagonistas da 1ª série brasileira produzida pela Netflix, 3%: Michel Gomes!
Quero agradecer mais uma vez ao Michel por ter sido tão atencioso comigo e respondido as inúmeras perguntas que fiz para ele. Obrigada mais uma vez, Michel! Você é maravilhoso. Beijo!
Quero agradecer também a BSL idiomas, escola de inglês aqui de Londrina-PR, parceira do blog, que sempre faz as traduções desses super conteúdos que consigo para vocês e garante que as entrevistas do blog possam ser lidas no mundo todo! Obrigada a todo a equipe da BSL idiomas, especialmente ao querido professor Claudenir! Beijos
O Michel ainda deixou um recadinho para vocês sabia? Confiram!
Sem mais delongas, vamos a entrevista!
1) 3% é uma inovação na tv brasileira, uma
distopia futurista. Como você se sente ao fazer parte de um projeto que é um
marco para a TV e a 1ª série brasileira da Netflix?
R: Fazer parte de uma inovação como essa
é sempre muito bom. Nós atores ficamos muito felizes em fazer parte dessa
história e muito honrados em fazer a 1ª série brasileira da Netflix. Isso é realmente muito especial.
2.) Você começou sua carreira em Cidade de
Deus, certo? Depois participou de algumas novelas. Inclusive a versão
brasileira de Rebelde. E agora está na netflix! Qual o seu papel preferido até
o momento?
R: Comecei a fazer teatro aos 10 anos
aqui na comunidade onde cresci aqui no Rio chamada Vila Vintém e aos 12 tive o
privilégio de fazer Cidade de Deus, um dos maiores filmes brasileiros até hoje.
Depois fiz outros filmes e novelas.
Tenho um carinho muito especial pelo filme última parada 174, meu primeiro
grande papel no cinema realmente é inesquecível, mas o personagem que mais
gostei de fazer até hoje, sem dúvidas, é o Fernando!
3) Você se inspira em alguém para
interpretar o Fernando? Como é interpretar um cadeirante?
R: Tivemos uma sacada muito boa! Eu
levava a cadeira de rodas para a preparação, depois para casa. Assim fui
praticando e me sentindo cada vez mais confortável.
4) Passado pelo processo, qual prova você,
Michel, acha que poderia te eliminar? E sendo eliminado, você se juntaria a
Causa? Ou você crê que estaria entre os 3%?
R: Acho que eu seria eliminado na
primeira prova rsrs É muita pressão nove cubos em três minutos. Tivemos que
praticar bastante antes de gravar. Eu
provavelmente seria da causa. O processo é injusto.
5) Você começou a atuar com que idade? É
mais desafiador trabalhar no cinema ou na TV?
R: Entrei no teatro aos 10 anos.
Realmente não sei qual é o mais difícil! Amo o que faço e me divirto.
6) Acha que a decisão que o Fernando toma no
último episódio valeu a pena? Você tomaria a mesma decisão que ele?
R: Fernando é muito inteligente. Passou
em todas as provas e se perdeu na própria prova. É o amor rs rs rs. Acredito
que deve existir vários Fernandos
apaixonados que pagam o preço por isso.
7) A série está disponível para diversos
países. Como você está lidando com essa repercussão mundial de 3%?
R: Olha antes eu não tinha noção de como
seria, agora que está disponível eu sei. É uma honra receber mensagens no
instagram de pessoas do mundo todo. Me sinto feliz!!!!
8) Você, assim como vários membros do
elenco da série estavam na CCXP esse ano. Como foi essa experiência para você?
R: A experiência na CCXP foi incrível.
Fomos muito bem recebidos!
9) Vocês receberam a noticia da renovação
de 3% para a segunda temporada durante o painel da ccxp, como foi esse momento?
R: Não esperávamos que seria renovado
naquele momento, ficamos todos eufóricos, vibrando sem parar. Foi a melhor
noticia que poderíamos receber.
10) Já tem algo sobre a próxima temporada
que você possa nos contar? O que você espera para o Fernando na segunda
temporada?
R: Ainda não sei nada da segunda
temporada, mas estou muito feliz. O que nosso autor escrever seremos bem
representados.
11) Você já tem outros projetos em
mente? Está trabalhando em mais alguma
coisa ou no momento está focado somente em 3%?
R: Meu foco é na série no momento.
12) Quais são seus hobbies? O que você faz
quando não está atuando, Michel?
R: Gosto muito de ir ao teatro, cinema,
estar com a minha família e amigos. E claro, como bom carioca, amo a praia e a
natureza.
13) Voltando ao passado, conta pra gente
como você se sentiu quando o filme Última parada 174, que você protagonizou,
foi escolhido para disputar uma indicação ao Oscar. Deve ter sido uma grande
emoção!
R: Realmente, levei um grande susto
quanto a indicação do Última parada 174. Meu telefone não parava. Fiquei anestesiado
e feliz porque não é sempre que isso acontece.
14) Você me contou que o Fernando foi seu
personagem preferido até o momento. Me conta qual foi o papel mais difícil da
sua carreira?
R: O personagem mais difícil foi o
Sandro. Um personagem muito pesado e que me consumiu muito.
15. Você descobriu que queria atuar ao
entrar para o teatro, certo? Tem vontade de montar uma peça ou de trabalhar
dirigindo filmes?
R: Tenho um sonho de dirigir um dia.
Acho que me sairia bem.
English Version
1. 3% is a Brazilian TV innovation, a series about a dystopian
future. How do you feel to be part of a project that is a milestone in TV and
Netflix´s first original Brazilian production?
R:
Taking part in such an innovative production is something wonderful. We,
actors, were very happy and honored to participate in Netflix´s first Brazilian
series. This is very special.
2. You started your career in Cidade de Deus (City of
God), right? Then you participated in some soap operas, including the Brazilian
version of Rebelde (Rebel). Now, you´re on Netflix. Which has been your favorite role so far?
R: I
started performing in theater at age 10, in Vila Vintém community where I grew
up here in Rio. At 12, I had the privilege of doing City of God, one of the
greatest Brazilian movies ever. Afterwards, I did other movies and soap operas.
I am very fond of the movie Última Parada 174 (Last stop 174), my first big
role in movies. That’s unforgettable. But the character I´ve enjoyed most is
undoubtedly Fernando!
3. Who were you inspired by to incorporate Fernando? What
is it like to interpret a wheelchair user?
R: We
had a big idea! I took the wheelchair to and from home and so I was able to
practice it until I felt comfortable with it.
4. Which eviction moment could have eliminated you,
Michel? If eliminated, would you join the Cause? Do you believe you could be
among the 3%?
R: I
think I´d be the first evicted. (Lol) There´s a lot of pressure nine cubes in
three minutes. We had to practice quite a lot before shooting. I probably would
join the Cause. The process is unfair.
5. At what age did you start performing? Which is more
challenging, working in movies or working in TV?
I
started performing in theater at age 10. I definitely can´t tell you which is
more challenging. I love what I do and I have fun.
6. Do you think Fernando´s decision in the last episode
was valid?
R: Fernando is very inteligent. He
survived evictions although he got lost at time. That´s love! I believe there
must be several Fernandos in love who pay the price for that.
7. How are you dealing with the worldwide publicity of
3%?
R:
See, before that, I had no notion of the dimension of it. But now I know it.
And it is such an honor to receive so many messages on Instagram, from people
from all over the world. I feel very, very happy!!!
8. You, as well as other cast members of the series, were
in CCXP this year. How was the experience?
R: My
experience in CCXP was awesome. We were welcomed!
9. You were informed of the renewal of the 3%’s second
season during the CCXP panel, how was that moment?
R: We weren´t expecting that at
all. We felt on cloud nine. That was the best news ever.
10. Is there anything about the next season you could
share with us? What awaits Fernando?
R: I know nothing about the second
season, but I am very happy. Whatever the author writes, we´ll be well
represented.
11. Do you have other projects in mind? Are you working in
something else or are you just focusing 3%?
R: I´m just focused on the series
right now.
12. What are your hobbies? What do you enjoy doing when
you are not acting, Michel?
R: I enjoy going to the theater,
movies, family and friends gatherings. And, of course, as anyone else in Rio, I
love the beaches and the nature.
13. Flashback: Tell me: how did you feel when the movie
Last Stop 174, in which you played the leading role, was in the list
nominations for the Oscar? It must have been so exciting.
R: Really. I was very surprised. My
phone didn´t stop ringing. I was paralyzed by emotion because it is something that
doesn´t happen often.
14. You told me that Fernando has been your favorite
character so far. But, tell me, which was the hardest role you´ve ever played
in your career?
R: The most difficult character was Sandro. It was a
very tiring and consuming character.
15. Do you feel like producing a play of your own or directing
a movie?
R: My dream is to direct a movie one day. I think I´d
do that very well.
E ai, galera? Gostaram?
Deixem suas opiniões e recadinhos para mim e para o Michel aqui nos comentários.
Não deixem de me seguir nas redes sociais e ficar por dentro de tudo que estou aprontando para vocês! (@blogbrunaconstantino)
Sigam também o Michel no instagram! (@michelgomesator) clicando aqui
E sigam a BSL idiomas para ficarem ligados em todas as novidades da escola!
Espero que tenham gostado!
Beijão
Ai que lindo! É realmente muito bom saber que nosso Brasil cresce no mundo do entretenimento e que podemos ver atores tão legais como o Michel :)
ResponderExcluirI love you Michel! I'll be in Rio soon and hope to meet you.
ResponderExcluir